2010年12月30日
冬天的欢乐来自于圣诞礼物的惊喜、来自于亲友新年的祝福,更来自于寒冬“冷时尚”所带来的愉悦感受。这个冬天时尚不是在零下的天气依然穿着迷你裙漫步,也不是寒风中吃着冰激凌瑟瑟发抖。常州翻译因爱美而自我折磨的流行已经成为了过去式,拥有健康概念才是最IN的冷时尚。 益生菌给力冬季肠道健康 对于这场“冬季冷时尚”,健康专家表示认可,“冬季由于气温变化明显,常州翻译肠内平衡很容易受到破坏,特别对于近日寒流来袭,免疫力低下的老人、孩子及工作繁重的白领更...
2010年12月27日
常先生去年7月在建行北京分行的一个营业网点注销了几年前自己办理的一张龙卡储蓄卡。常州翻译原以为一切到此结束的常先生却在今年10月意外地发现,与已注销账户相关联的账户短信通知费,却在自己另一张龙卡储蓄卡上继续收取,并且连续收了一年多。 一个已经注销的账户却有着一笔从来没有被注销过的收费,这并不是银行的系统错误或是工作失误,而是因为常先生在注销账户时“忘记”常州翻译了注销捆绑在这个账户上的服务。 没有服务却收“服务费”建行全额退还但表示“并...
2010年12月24日
纺织翻译历史 改革开放以来,英语作为国际语言的地位和作用日益显现出来,人们使用英语的机会也在不断的增加。同时,随着我国与世界各国的经济技术交流不断扩大,各个行业 对于语言的应用也提出了越来越高的要求。在纺织领域,随着各纺织企业对于国外纺织设备和技术大量的引进,纺织贸易日渐频繁,因此,各纺织企业对既懂专业知 识,又有一定纺织英语基础的人才需求更显迫切。这种情况下,传统的普通英语(GeneralEnghsh)已 经不能满足现实的需求,而专门用途的纺织英语得到了大家的广泛认同。 纺织英语的语言特点 纺...
2010年12月23日
爱美是女人的天性,而对美的追求和渴望是购买商品的动力。常州翻译市场上那么多的国际知名化妆品品牌,它们的名字风格各异,你知道这些大品牌名字背后的故事和文化内涵吗? 1 化妆品的汉译名要考虑汉语文化 国外产品进入中国市场都有明确的定位,所以商标翻译必须建立在汉语的文化基础上。例如,有种口红的英译汉,将"KissMe"翻译成“奇士美”,而并非直译成“吻我”,就是考虑到了中华民族崇尚含蓄的特点。“奇士”...
2010年12月20日
心理规律一:超限效应 美国著名作家马克•吐温有一次在教堂听牧师演讲。最初,他觉得牧师讲得很好,使人感动,准备捐款。过了10分钟,牧师还没有讲完,他有些不耐烦了,决定只捐一些零钱。又过了10分钟,常州翻译牧师还没有讲完,于是他决定1分钱也不捐。等到牧师终于结束了冗长的演讲开始募捐时,马克•吐温由于气愤,不仅未捐钱,还从盘子里偷了2元钱。 这种刺激过多、过强和作用时间过久而引起心理极不耐烦或反抗的心理现象,被称之为“超限效应”。 超限效应在家庭教育中时常发...
2010年12月16日
It is widely accepted that breakfast is the most important meal in the day. 常州翻译公司早餐breakfast由break和fast两个词组成。这里的fast不是形容词“快”的意思,而是名词,意为“斋戒、禁食”,形容漫漫长夜都没有东西吃。而早上的第一餐breakfast,也有break the fast,解禁,可以吃东西的意思,this fast is broken by ...
2010年12月13日
Fourscore and seven years ago, our fathers brought forth upon this continent a new Nation, 常州翻译公司conceived in Liberty, and dedicated to theproposition that all men are created equal. Now, we are engaged in a great Civil War, testing whether that Nati...
2010年12月9日
对于非疾病原因的手脚冰凉,要从日常生活各方面来着手,快快开始运动、常州翻译公司食疗、吃药膳、泡澡、按摩……自然会四肢温暖、面色红润,让冬天不再寒冷。 关键1:保暖 美丽“冻”人要不得。要特别注意腿、脚的保暖,如果下肢保暖做得好,全身都会觉得暖和。尤其要注意关节的保暖,关节保护不好容易使凉气进入,易得风湿。不要穿太紧的衣服,因为衣服过紧会阻碍血液循环。晚上睡觉前,记得泡脚,脚热了更容易入睡。 关键2:服用中药 中医有固定的处方来治疗手脚...
2010年12月6日
烟囱排出的灰像条龙 周城地处苏南,在太湖以东50多公里,山清水秀。常州翻译公司周城一带至今依然保留着有3000年历史的傩文化,农民用跳幡神来祈祷丰收。这在经济较发达的苏南地区、甚至整个长三角都是相当罕见的。据常州市文化局网站的介绍,这正是由于溧阳丘陵地区的交通向来比较闭塞,“一直以农耕经济为主,工业经济发展较为迟缓”。 周城有座长期荒芜的石头山,虽然叫“金山”,但村里人从来没认为它和“金”有关。直到上世纪80年代,全...