普通农民海外有遗产
今年69岁的方先生在新北区安家一带是个小有名气的“秀才”。2003年初，方先生的堂侄媳管女士找上门，请方先生帮一忙。原来，管女士有一个伯父早年移民美国，但一直没有结婚生子。管老先生有一笔高额遗产，已经立好遗嘱，将遗产由自己的3个侄子继承，并委托自己的律师、同是华裔的秦律师办好身后事宜。2001年，管老先生病故。
而这3名继承人就是管女士3个哥哥。管氏三兄弟都是普通的农民，突然接到了从美国发来的律师函，说是有一笔巨额遗产继承，管家全家高兴了好几天。但随后的问题也来了，律师函上写明要管家提供家族谱，以备向美国法院提出继承遗产申请。管氏三兄弟都是农民，谁都不可能去美国看个究竟。于是按着律师函的要求，把材料准备好了寄过去。
老汉受托代人追讨
然而，这一等就是一年半，大洋彼岸一点音讯都没有。管家人开始急了，这时他们委托管女士找到了方先生。方先生便一口答应了下来。
通过材料分析，方先生认为，管氏兄弟将家族图谱等材料寄出去后，美国秦律师长达一年半时间没有消息，这笔遗产很可能被秦律师侵占了。
但秦律师远在美国，如何讨回这笔被侵吞的遗产呢？于是，方先生写信给中国外交部，以中国公民遗产在美国被人侵占为由，要求外交部出面协助追讨遗产。不久，方先生收到中国驻美国领事馆一封回信，信中称，方先生反映的情况已交由相关部门处理。
这封信给管氏兄妹带来了极大的希望。据方先生说，他还到管家喝过酒，进一步商谈遗产追讨事宜。方先生提出，自己为此已经花了那么多心血，如果遗产追讨成功，要按照遗产总额的20%给自己支付报酬，而管氏兄妹也答应下来。
可随后的工作进展却并不十分顺利，尽管方先生接二连三地往中国驻美领事馆写信，但这些信件都如石沉大海，没有回音。
2005年下半年，方先生从村里人口中得知，管家已经拿到了从美国汇来的遗产，遂找到管氏兄妹，要求按当初的承诺兑现报酬。可管氏兄妹却称还未拿到遗产。后来，方先生又听村里人传出口信：遗产是管家自己讨到的，只是请方先生帮帮忙问问情况，没有许诺给他支付报酬。
证据不足一审驳回
今年5月，方先生一怒之下将管氏兄妹告上法庭，讨要报酬50万元人民币。方先生向法庭出具了自己向外交部、领事馆写的几封追讨遗产信件的复印件，证明自己在替管氏兄妹追讨遗产一事立下“汗马功劳”。
在法庭上，法官要求方先生出具当时管家答应支付报酬的证据时，方先生称并无书证，只是口头约定。管氏兄妹都对此事予以否认，并称，当初只是请方先生帮着打听打听，并没有向方先生作委托，更没有许诺支付遗产的20%作为报酬一事。
法院经审理认为，管氏兄弟已合法继承了国外伯父的遗产，虽然原告方先生提供的证据证明其向有关部门发函，并承担相关材料翻译等费用，但并不能证明管家向他承诺了遗产20%的报酬，方先生要求被告支付50万元人民币的请求证据不足，不予支持。最后，一审法院驳回原告方先生的诉讼请求。
