常州翻译日记

常州翻译行业笔记,谢谢您的参与使用

« 考研英语阅读理解如何克服三大普遍问题(常州翻译公司) 世博会双语指南用汉语标注发音被批“雷人”(常州翻译公司) »

突破英语发音的两大法宝

   随着我国国际交往的日益深入,人们越来越认识到英语口语学习的重要性,而英语发音的学习是口语学习的一项重要内容,规范而自然的语音、语调会为口语交流打下良好的基础,同时也会给人留下美好的印象。


  那么,我们该如何掌握标准的英语发音呢?首先我们先来了解一下中国学生在英语语音学习中遇到的难点。这些难点一般可以概括为:连读、缩读、吞音、弱读、重音、节奏和语调等发音的相关技巧。下面浅谈一下攻克这些难点的方法:英文歌曲和电影——突破英语发音的两大法宝!


  中国同学学习英语发音强调对发音技巧的掌握,而这些发音技巧是外国人在日常生活会话中自然流露出来的,经由语音学家总结、归纳,便于我们更好的学习。我们现在太重视技巧的学习,而忽略了更重要的东西——实践。


  英语发音的学习其实就像是锻炼身体,掌握动作要领,每天都坚持锻炼,肌肉会越练越发达,掌握发音技巧,每天坚持练习发音,发音会越来越地道。我们要通过英文歌曲和电影的形式进行大量的实践练习,因为所有的发音技巧在这两类材料中都有详尽丰富的体现,根据发音规律,模仿好英文歌曲和电影对白的内容,坚持每天说每天唱,发音技巧每天都得到锻炼,发音水平就会提高,我们的语感也会逐渐形成,听力水平也会跟着提高。


  具体到英文歌曲,我们先要对照歌词多听几遍,注意到单词声音在句中的变化,结合所学发音技巧,做好标记。我们可以先从慢速的歌曲开始练,比如Love me Tender, Just One Last Dance, Everything I Do, Never Had a Dream Come True等,做好标记,逐句念熟,唱熟,之后再练一些速度稍快的歌曲,比如:Hey Juliet, Get Over It, We Will Rock You, Truly Madly Deeply等。练习的过程中一定切忌急于求成,一定先做到把词、句说清楚,再慢慢加快语速,直到自己说的和原声基本一致。关于英文电影,多选择几部自己感兴趣的英文电影,挑出某一小段落进行模仿练习,比如科幻片Independence Day中的总统演讲,喜剧片Big Daddy中的幽默对白,恐怖片Saw中令人毛骨悚然的竖锯独白,科幻片Transformers中擎天柱的经典独白等。


  总之,每天坚持唱英文歌曲,练英文电影对白,不仅会掌握发音技巧,同时真正掌握地道的英语语音,从而说一口流利的英语,祝各位成功!

发表评论:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

日历

最新评论及回复

最近发表

Powered By 常州翻译公司

Copyright changzhoufanyi.com.cn. Some Rights Reserved.