常州翻译日记

常州翻译行业笔记,谢谢您的参与使用

« 常州市人才市场委托招聘(猎头服务) 美国电信商"ITALKBB"公司入驻科教城(翻译) »

我们空姐真有才

    乘务队一姐们儿,自学英语,居然还把正规军都PK了———去年公司招兼职飞行员英语教员,设外籍考官一名,伊施施然去应聘,巧笑倩兮,巧舌簧兮,鬼佬晕兮。从此,在飞机上她听机长的,在教室里机长听她的。都不知道,这样一个白里透弱的小女子,哪来的能量在时差错乱中,把牛津它祖传词典给活活拿下。那一定是“晨昏颠倒,日月无光”。

 

    所以,在乘务队混迹多年,你就会领悟一个真理:做人要低调。因为你根本就不知道,身边会潜伏着怎样一个身怀绝技、才貌双馨的小牛。比如那天和小颖一块儿飞,从这姑娘勤奋拉车的姿态上看,一点也没有大牌的痕迹。但是,我错了,当我偶尔提及当前市面上流传甚广的某种有减肥疗效之外国舞蹈的时候,这姑娘才“不好意思”地告诉我,她是该舞业余教练,而且是中国地区唯二获得该舞所属国颁发教师证的、时薪4位数的教练。更难能可贵的是,此教练当场答应收我为徒,完全不计年龄和后果。从此,我的心态就有些混乱,老是难以定位,她到底是我那国家级教练,还是我那4号乘务员?

 

    如果上述案例还不能说明本文标题,非得庸俗地用文凭来考察一个人的才智,那你去看一看各位乘务员的学历好了。不才作为一名兼职乘务教员,有一次给一班新同学上机型课,正讲到发动机,不巧瞟了一眼同学们的名单,后缀竟然是某航空航天大学!天耶,这还讲什么发动机的推力啊,直接听他们讲怎么造飞机得了。要不是我比较坚强,那堂课是要黄了的。

 

    有一天,当男空姐阿中用一口充满着椰香味道的阿拉伯语向大家朗读新年致词的时候,我一边迷惘,一边思考,世界上,还有哪一门手艺,在空姐里面找不到人给掌握掉的?就说常州留青竹刻这么生癖的中华艺术珠宝,也曾在我们这里找到过它的传人。

 

    只要你飞得够久,总有一天你会发现,所谓江湖,就是你身边的姐们,忽然之间,是一只穿工装的火凤凰。(铃儿)

发表评论:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

日历

最新评论及回复

最近发表

Powered By 常州翻译公司

Copyright changzhoufanyi.com.cn. Some Rights Reserved.